PTA Meeting/Reunión de PTA

¡Feliz año nuevo! Únase con nosotros el jueves 11 de enero a las 3:30 en el Centro Comunitario Thomas Bell para nuestra primera reunión de PTA del año nuevo. Se proporcionará cuidado de niños si registra a su estudiante con el programa después de la escuela.

PTA Agenda Spanish Jan.docx

Happy New Year! Please join us on Thursday, January 11th, at 3:30 at the Thomas Bell Community Center for our first PTA meeting of the new year. Child care will be provided if you register your student with the after school program. 

 PTA agenda January.docx 

Advertisements

Goodwill Drive this Saturday, October 14th/ Campaña de donaciones Goodwill en este sábado, 14 de octubre

The PTA will host a GOODWILL DONATION DRIVE at CIEN AGUAS this Saturday, OCTOBER 14th from 9AM to 1PM! We’ve had great success with this fundraiser in the past and WE NEED YOUR HELP to have a successful fundraiser this year as well!

In order to facilitate the sorting of items, we would appreciate it if you separate your items into the following.

1.) Softer items (clothing, shoes, linens, towels, comforters, jewelry, belts, handbags and other wearable items)

2.) Hard items: this includes items such as housewares, small kitchen appliances, kitchen utensils, home décor, sporting goods, cups, knick-knacks, etc.

3.) E-Waste: Ink Cartridges, tablets, laptops, computers and computer equipment and other household electronics.

Due to safety concerns, Goodwill cannot accept any of the following: firearms, chemicals, mattresses, TVs, large appliances (washer, dryer, refrigerators), car seats, cribs.

Vamos a tener una campaña de donaciones Goodwill en CIEN AGUAS este sábado, 14 de octubre de 9AM a 1PM!

Con el fin de facilitar la clasificación de artículos, le agradeceríamos que separara sus artículos de la siguiente manera:

1.) Artículos más suaves (ropa, zapatos, ropa de cama, toallas, cubrecamas, joyas, cinturones, bolsos y otros artículos para llevar)

2.) Artículos duros: esto incluye artículos tales como electrodomésticos, pequeños electrodomésticos de cocina, utensilios de cocina, decoración del hogar, artículos deportivos, tazas, ornamentos etc.

3.) E-Waste: Cartuchos de tinta, tabletas, computadoras portátiles, computadoras y equipos informáticos y otros aparatos electrónicos domésticos.

Debido a problemas de seguridad, Goodwill no puede aceptar cualquiera de los siguientes: armas de fuego, productos químicos, colchones, televisores, electrodomésticos grandes (lavadora, secadora, refrigeradores), asientos de seguridad para niños, cunas.

Welcome Back! / Bienvenido de nuevo, todos!

Welcome back, everyone! As usual, the PTA will have a table set up at Meet the Teachers on Monday, August 7, which presents the perfect opportunity to renew your membership or to join the PTA for the first time. We will also be having our first meeting of the year this coming Thursday, August 10, at 3:30 in the all-purpose room. Everyone is invited to attend. You do not need to be a member of the PTA.

Bienvenido de nuevo, todos! Como es habitual, la PTA tendrá una mesa en Meet the Teachers sl lunes 7 de agosto, que presenta la oportunidad perfecta para renovar su membresía o para unirse a la PTA por primera vez. También tendremos nuestra primera reunión del año el próximo jueves, 10 de agosto, a las 3:30 en la sala de usos múltiples. Todos estan invitados. Usted no necesita ser un miembro de la PTA.